No, it doesn’t detect automatically where you parked.
This will come with the next version given that your engines are off and the parking brake set.
Those error messages indicate that the original designer of the jetway might have set up the movement constraints of that jetway a little bit too tight. So SODE is not able to solve the underlying mathematical problem with those constraints.
The only solution for this is to contact the original developer of the airport, indicate exactly which aircraft on which parking stand you were. They might have to redesign the jetway to give it more “reach” so it can dock to the aircraft door.
Otherwise, your SODE install works fine, which ends support from my side.